{"id":969,"date":"2022-03-30T04:32:37","date_gmt":"2022-03-30T04:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/homieshighschool.org\/?page_id=969"},"modified":"2023-04-19T15:46:13","modified_gmt":"2023-04-19T15:46:13","slug":"our-story","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/our-story\/","title":{"rendered":"Nuestra historia"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:104%;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: center;\">FREEdom School es una organizaci\u00f3n independiente de empoderamiento de la comunidad nacida en Oakland, CA, y un enfoque, una forma de ver a nuestra comunidad a trav\u00e9s de nuestras fortalezas. Comenzamos como un programa extracurricular de desarrollo juvenil dirigido por voluntarios en las escuelas secundarias Fremont y Castlemont en Oakland en 2009, luego evolucionamos para impartir cursos de Estudios \u00c9tnicos y Liderazgo en varias escuelas de Oakland. Ofrecimos Cenas de Unidad Homies semanales a trav\u00e9s de las l\u00edneas de pandillas, as\u00ed como programas donde los j\u00f3venes pueden defender sus derechos durante nuestros primeros cuatro a\u00f1os de operaci\u00f3n. Recibimos por nuestro trabajo el Premio Jefferson por Servicio P\u00fablico.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-997 aligncenter\" src=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic.jpg\" alt=\"\" width=\"918\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic-18x12.jpg 18w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic-200x125.jpg 200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic-300x188.jpg 300w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic-400x250.jpg 400w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic-600x375.jpg 600w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic-768x480.jpg 768w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic-800x500.jpg 800w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Staff-Pic.jpg 1100w\" sizes=\"(max-width: 918px) 100vw, 918px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ahora, 13 a\u00f1os despu\u00e9s, hemos evolucionado para convertirnos en una organizaci\u00f3n de empoderamiento de la comunidad que tiene un Centro de Aprendizaje, un Centro de Cari\u00f1o, la Tienda de Libertad, y la Huerta de Libertad. Nuestra visi\u00f3n es pasar de sobrevivir a sustentar y prosperar aqu\u00ed en Oakland y m\u00e1s all\u00e1. Creemos que tenemos el poder de liberarnos y eso comienza con una educaci\u00f3n s\u00f3lida y empoderadora.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-999 aligncenter\" src=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"699\" srcset=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-11x12.jpg 11w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-200x210.jpg 200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-286x300.jpg 286w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-400x420.jpg 400w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-600x630.jpg 600w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-768x806.jpg 768w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-800x839.jpg 800w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-976x1024.jpg 976w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403-1200x1259.jpg 1200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Homies-Org-Chart-e1661546294403.jpg 1420w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/>Como tal, actualmente estamos dise\u00f1ando una nueva escuela, The FREEdom School. Buscamos ser una verdadera escuela alternativa de elecci\u00f3n para los j\u00f3venes que est\u00e1n en transici\u00f3n de la escuela intermedia a la secundaria, pero que pueden estar pasando por un momento dif\u00edcil en la escuela. Es en ese per\u00edodo de tiempo que muchos ni\u00f1os se pierden y nuestras escuelas alternativas no pueden recibirlos hasta que cumplan 16 a\u00f1os o hasta que hayan \u201cabandonado\u201d o hayan sido \u201cexpulsados\u201d de otras escuelas. No podemos esperar hasta que eso suceda.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No es necesario que los j\u00f3venes hayan tenido dificultades en la escuela para ser elegibles para asistir a The FREEdom School, pero sin disculparnos nos estamos enfocando en los ni\u00f1os que hist\u00f3ricamente han recibido la menor cantidad de privilegios en las escuelas y les damos prioridad.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HECHOS present\u00f3 un plan para una nueva escuela dentro de OUSD en 2018 y se uni\u00f3 al movimiento de escuelas aut\u00f3nomas dentro de OUSD para tratar de ser una escuela p\u00fablica dentro del distrito. Sin embargo, el distrito no est\u00e1 en condiciones de dar la bienvenida a nuevas escuelas. Al darnos cuenta de eso, analizamos la ruta ch\u00e1rter tanto a nivel local como en el condado de Alameda, pero finalmente decidimos seguir la ruta totalmente independiente. Lo hemos hecho porque la \u00fanica forma de servir verdaderamente a los j\u00f3venes en los m\u00e1rgenes es poder tener las cuatro autonom\u00edas: contrataci\u00f3n, presupuesto, tiempo y plan de estudios. Necesitamos la autonom\u00eda para contratar a las personas que mejor puedan conectar con nuestros j\u00f3venes. Necesitamos la autonom\u00eda para tomar decisiones presupuestarias en el mejor inter\u00e9s de los estudiantes. Necesitamos la autonom\u00eda para determinar c\u00f3mo usamos nuestro tiempo para maximizar nuestro apoyo a los ni\u00f1os. Finalmente, necesitamos un control total del plan de estudios para que podamos verdaderamente indigenizar la educaci\u00f3n y volver a arraigar de una buena manera.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-998 aligncenter\" src=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933.jpg\" alt=\"\" width=\"814\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-18x12.jpg 18w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-200x123.jpg 200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-300x184.jpg 300w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-400x245.jpg 400w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-600x368.jpg 600w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-768x471.jpg 768w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-800x490.jpg 800w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933-1200x736.jpg 1200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/HECHOS-circles-e1661546528933.jpg 1429w\" sizes=\"(max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Presentamos un plan llamado anteproyecto para una escuela dentro de OUSD en 2018 e incluso nos unimos al movimiento de escuelas aut\u00f3nomas dentro de OUSD para tratar de ser una escuela p\u00fablica dentro del distrito. Sin embargo, el distrito no est\u00e1 en condiciones de dar la bienvenida a nuevas escuelas. Al darnos cuenta de eso, analizamos la ruta ch\u00e1rter tanto a nivel local como en el condado de Alameda, pero finalmente decidimos seguir la ruta totalmente independiente. Lo hemos hecho porque la \u00fanica forma de servir verdaderamente a los j\u00f3venes marginados es poder tener las cuatro libertades que toda escuela merece: contrataci\u00f3n, presupuesto, tiempo y plan de estudios. Necesitamos la libertad de contratar a las personas que puedan conectarse mejor con nuestros j\u00f3venes. Necesitamos la libertad de tomar decisiones sobre nuestro presupuesto que puedan servir mejor a nuestra juventud. Necesitamos la libertad de determinar c\u00f3mo usamos nuestro tiempo para maximizar nuestro apoyo a la juventud. Finalmente, necesitamos un control total del plan de estudios para que podamos verdaderamente indigenizar la educaci\u00f3n y volver a arraigar de una buena manera.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Actualmente, el sistema de escuelas p\u00fablicas hace imposible no solo contratar abuelas como educadoras principales, sino que nuestro propio fundador, el Dr. Cruz, quien tiene 27 a\u00f1os de experiencia y un doctorado, no puede ser el director porque carece de \u201cciertas credenciales.\u201d Ser independientes nos brinda la mejor oportunidad y libertad para hacerlo, por lo que seguiremos los pasos del Centro de aprendizaje comunitario Black Panther, las escuelas de liberaci\u00f3n negras, las escuelas Zapatistas, el movimiento Freedom School y otras escuelas soberanas pioneras.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1006 aligncenter\" src=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867.jpg\" alt=\"\" width=\"755\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-18x8.jpg 18w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-200x88.jpg 200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-300x132.jpg 300w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-400x176.jpg 400w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-600x265.jpg 600w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-768x339.jpg 768w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-800x353.jpg 800w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-1024x452.jpg 1024w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867-1200x529.jpg 1200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9867.jpg 1242w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(<em>26 de marzo de 2022 \u2013 Reuni\u00f3n de la Junta de HECHOS: Voto un\u00e1nime para convertirse en independiente<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nuestro enfoque no es tomar estudiantes de los sistemas de escuelas p\u00fablicas, p\u00fablicas ch\u00e1rter o privadas, es servir a los j\u00f3venes que est\u00e1n cayendo por las grietas de todos esos sistemas. Buscamos asociarnos con las escuelas locales y ser una escuela hermana que pueda servir mejor a los ni\u00f1os que nadie m\u00e1s puede servir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Hemos estado recaudando fondos para hacer realidad este sue\u00f1o. Hemos recibido fondos de nuestra organizaci\u00f3n matriz, Homies Empowerment, nuestros vecinos, miembros de la comunidad, educadores, activistas y tambi\u00e9n una variedad de organizaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1007 aligncenter\" src=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869.jpg\" alt=\"\" width=\"732\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-18x12.jpg 18w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-200x129.jpg 200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-300x194.jpg 300w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-400x259.jpg 400w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-600x388.jpg 600w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-768x497.jpg 768w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-800x518.jpg 800w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869-1200x777.jpg 1200w, https:\/\/homieshighschool.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IMG_9869.jpg 1242w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(<em>25 de marzo de 2022: presentaci\u00f3n en la escuela secundaria West Oakland: Dr. Cruz y Ms. Pelayo<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Hemos estado recaudando fondos para hacer realidad este sue\u00f1o. Hemos recibido fondos de nuestra organizaci\u00f3n matriz, The FREEdom School, nuestros vecinos, miembros de la comunidad, educadores, activistas y tambi\u00e9n una variedad de organizaciones. Lo que aprendimos a lo largo del viaje es que debemos buscar patrocinadores que est\u00e9n alineados con nuestra misi\u00f3n y visi\u00f3n y que no nos dicten c\u00f3mo podemos servir mejor a los ni\u00f1os. Si eso alguna vez se ve comprometido, no buscaremos esa financiaci\u00f3n. Obtuvimos algunos subsidios para el dise\u00f1o de escuelas de organizaciones que financian principalmente escuelas ch\u00e1rter, pero cuando se enteraron de que estamos buscando una ruta totalmente independiente, perdimos parte de esos fondos. Estamos buscando patrocinadores que realmente entiendan nuestra visi\u00f3n y nos den la libertad de lograrla.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Necesitamos un lugar saludable para incubar una nueva escuela y nuevas formas de apoyar a nuestra juventud. Hay muy pocos espacios as\u00ed en todo el pa\u00eds. De eso estamos orgullosos los miembros de la Red de Escuelas Inspiradas en NACA, que centra la educaci\u00f3n y la soberan\u00eda ind\u00edgenas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u200b\u200bContinuaremos compartiendo la visi\u00f3n de nuestra escuela a lo largo y ancho. Ahora, estamos en una campa\u00f1a para recaudar fondos suficientes para 10 a\u00f1os de costos operativos para que cuando abramos nuestras puertas en el oto\u00f1o de 2023 podamos concentrarnos en lo que es m\u00e1s importante: trabajar con nuestra incre\u00edble juventud en la comunidad sin dividir nuestro tiempo con preocupaciones sobre la financiaci\u00f3n o los autorizadores.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u200b\u200bLes damos la bienvenida a todos ustedes mientras defendemos colectivamente el esfuerzo por el tipo de escuela por la que esperamos que nuestros antepasados \u200b\u200b\u200b\u200blucharon y de la que estar\u00edan orgullosos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-969","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=969"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1119,"href":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/969\/revisions\/1119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homieshighschool.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}